Corale LE TRE VALLI di Saluzzo
Cantč nostre radis Vol 3

Brano 2 : La monferrina
prev next musica occitana


La monferrina
 (tradizionale – armonizzazione di Paolo Fogliato)

O ciao ciao Maria Catlina dummie dummie na si assiā 
Oh si si ch'ji la daria l'ai lassā l'siass a cā. 
Ris e coi e tajarin baica cume che bal bin. 
A balo mei le paisanote
che le tote de Turin.
 
O bundė, bundė, bundė 'ncura na volta, 'ncura na volta.
O bundė, bundė, bundė 'ncura na volta e peui papė. 
ncura na volta sota la porta 'ncura na vira sota la riva.
O bundė, bundė, bundė 'ncura la volta e peui papė.
 
Per dansč la Munferina l'č rivais n'ufizial.
L'ā ciapā Maria Catlina l'ā portala 'nmes al bal. 
Fate in lā ti paisan passo mi col guard'enfant
fame mach un ben inchin e mi t’fass un bel basin
 
O bundė, bundė, bundė 'ncura na volta, 'ncura na volta.
O bundė, bundė, bundė 'ncura na volta e peui papė. 
ncura na volta sota la porta 'ncura na vira sota la riva.
O bundė, bundė, bundė 'ncura la volta e peui papė.
 
 Cosa't fas Maria Catlina li setā sul taburet;
da na man la vetalina e da l'autra 'l fassulet. 
Pič 'na gioia che vi pias,  dei 'na man tirela an bras 
La curenta l'č pi bela e poi trāllarillalā.

O bundė, bundė, bundė 'ncura na volta, 'ncura na volta.
O bundė, bundė, bundė 'ncura na volta e peui papė. 
ncura na volta sota la porta 'ncura na vira sota la riva.
O bundė, bundė, bundė 'ncura la volta e peui papė.

Corale LE TRE VALLI di Saluzzo
sede del coro c/o Palazzo Italia
piazza Cavour 14 - 12037 SALUZZO CN

ghironda
Rubriche
personaggi

by www ghironda.com